藩国李敬泽百年孤独对一代中国作家产生重要影响

24日下午，“加西亚·马尔克斯《百年孤独》问世50周年暨非虚构文学杰作《一个海难幸存者的故事卡梅伦9日接受英国广播公司采访时则直截了当地说：“英国采用了一套训练体系》中文版首发式”在北京举行。

活动现场嘉宾对谈。主办方供图

24日下午，“加西亚·马尔克斯《百年孤独》问世50周年暨非虚构文学杰作《一个海难幸存者的故事》中文版首发式”在北京举行。现场，《百年孤独》译者范晔及知名评论家李敬泽等嘉宾，与读者分享了阅读《百年孤独》、《一个海难幸存者的故事》后的心得与体会。

早在《百年孤独》问世12年前，时任报社的马尔克斯就曾以一篇讲述海难幸存者的天才报道，引起轰动，集结成书后就是《一个海难幸存者的故事》，该书被很多读者认为是他献给业、文学界和普通大众的一部非虚构文学的典范之作。

《百年孤独》译者范晔则在发言中做了一个有趣的比喻。提到《一个海难幸存者的故事》，他说，联想起许多读者分享的阅读《百年孤独》个人经历，“其实《百年孤独》半个世纪里的接受史就是一部‘幸存者的故事’，我们在马尔克斯的文学海洋里漂流了何止十天十夜”。

<爱慕北京时装设计周将于9月23日—10月9日在京举办p>李敬泽表示，《百年孤独》确实对一代中国作家、中国的读书人产生了非常重要的影响，“影响是多方面的。马尔克斯的厉害之处在于他一方面自身很重要，另一方面有着强大的辐射作用，有着强大的方法论意义”。

谈到《百年孤独》，作家梁鸿在现场表示，一本好的文学作品是无限的、丰富的大餐一样，“你的感知、触觉、味觉融入进去，真的是非常美的历程”。

据悉，除了《一个海难幸存者的故事》之外，新经典还将陆续推出马尔克斯的其他非虚构文学作品：《绑架》《电影导演历险记》《东欧游记》，本次活动由第17届“相约北京”艺术节与新经典文化股份有限公司、哥伦比亚驻华大使馆合作举办。(完)

（：王怡婷）

全身性臭汗症表现
云浮治疗白癜风哪家医院好
考虑腔隙性脑梗塞