藩国作家陶然文学行旅与人生流转

新华 | 闵捷 言语不多，声音不高，不紧不慢，但感觉敏锐而细腻，思维缜密而深刻，对文学的长情与韧劲，令人印象深刻。这就是作家陶然。

坚持文学创作44年、执掌《香港文学》18年，他曾用法国著名作家雨果的诗句表达自己对文学的深情： 你没有那么多的死灰能扑灭我的灵火，你没有那么深的遗忘能吞没我的爱情。

第十二届香港文学节正在香港举行。陶然作为文学研讨会 文学行旅的流转人生 的讲评人，近日出现在中央图书馆演讲厅的讲台上。他在讲评 旅行与文学 时表示，生活经验比文笔更重要，因为文笔可以磨练，而生活带给人的智慧是很难得的。

文学是陶然人生行旅的背景和底色，他自称 东南西北人 ，一生以印尼万隆、北京和香港为三个主要的人生驿站，他的人生画卷和文学旅程也围绕这三个地方展开。

文学情结

原名涂乃贤的陶然，少年时代在印尼的万隆度过，上世纪60年代被父母送到北京读中学。1964年，陶然考入北京师范大学中文系，开始了他的大学生活。而他的 文学梦 始于当代著名诗人蔡其矫。

因为同是印尼归侨的缘故，年轻时代的陶然深受蔡其矫的影响。他至今仍记得蔡其矫留给他印象最深的一句话: 即使社会上流行文学无用论，但如果问我的话，即使烧成灰我也热爱文学。

大学期间正赶上 文革 ，当时很多中外文学名著都成了 禁书 ，想找到一本名版权申明： 葫芦博客（.huluboke ）专栏作家原创著非常难。一个偶然的机会，陶然得到了一张琉璃厂中国书店的购书卡，令他意外地获得了进入 书库 的通行证，接触到大量十八、十九世纪的文学名著。

托尔斯泰的《战争与和平》、梅里美的《卡门》、雨果的《悲惨世界》、以及巴尔扎克的 人间喜剧 等，这些著作不仅大大开阔了陶然的文学视野，也为他日后成为讲故事的高手奠定了基础。

香港情怀

197 年9月，陶然到香港投奔姐姐。那个年代香港的经济状况差，很难找到工作。这让初到香港的陶然感到悲哀和受挫。

在最彷徨的时刻，是文学重新燃起了他生活的希望。1974年，陶然的处女作、短篇小说《冬夜》在报纸上发表， 那种快乐绝不是笔墨所能形容的 。1979年5月，他的第一部长篇小说《追寻》出版，由此他的文学创作一发而不可收。

陶然的文学创作主要围绕三个主题：移民问题、香港生活和情感问题。香港的贫富差距问题、一般百姓的所思所想、地域风情等，在陶然的作品中都有非常贴近和细致的表现。他的作品因此被誉为香港的 清明上河图 。

上世纪90年代，陶然创作了带有自传色彩的情感小说《与你同行》，受到文学界好评。他对香港的观察与呈现也变得愈加成熟。

2000年秋天，《香港文学》8 岁的总刘以鬯退休，57岁的陶然接手，开启了他长达18年深耕香港文学园地的生涯。改版后的第一期， 小说方阵 有王安忆的《伴你同行》， 散文纵队 董桥开篇、舒婷收尾，陶然立志让改版后的《香港文学》 跟着城市节拍发展 ，为读者生产最好的精神食粮。

《香港文学》刊登的作品以香港作家为主，涵盖小说、散文、笔记、文论等文体。此外，发表的文章涵盖四大洲21个地区的华文作家创作的作品。

今年1月，《香港文学》走过 年的历程，成为香港有史以来 最长寿 的文学月刊。在该刊今年第一期的 卷首漫笔 中，除了表达对文学的坚守外，陶然还表示，杂志社决定将维持17年不变的稿酬提高一倍，以 回报作者绞尽脑汁的辛苦于万一 。他深知 在香港从事文学创作是清苦而又寂寞的 。

文坛佳话

香港鲗鱼涌，一座写字楼的顶层，《香港文学》的部就设在这里。在陶然的办公室里，跟他一起翻看上世纪60年代以来的老照片：北京、香港、巴黎；与艾青、与杨绛、与莫言；60年代、80年代、新世纪 文学行旅与人生流转就这样相伴而行，也成就了不少文坛佳话。

翻到一张陶然与著名作家杨绛在2015年的合影时，陶然回忆说，因为与杨绛和钱钟书的女儿钱瑗是北师大校友，并有通信往来，自2004年起他每年都会到北京探望杨绛。最后一次是2015年10月，那时杨绛精神尚好，能抄写钱钟书的诗词。2016年5月25日，杨绛在北京去世。当年8月号的《香港文学》特别推出 杨绛纪念专辑 。

1988年， 1位香港作家发起成立香港作家联谊会（1992年改名为香港作家联会），首任会长是曾敏之，刘以鬯为名誉会长。2009年，潘耀明、陶然被选为会长和执行会长，并一直连任至今。自2001年起，陶然参加了中国作家协会第六次、第七次、第八次和第九次全国代表大会，并与内地众多文学刊物保持着密切的联系。

曾任《人民文学》副主编的作家肖复兴曾说，陶然是个重情重义的人， 这样性情的人，怀旧之情，便常会如风吹落花，飘时犹自舞，扫后更闻香。拥有一支这样静穆情深之笔的人，是幸福的。在这样的笔下，岁月陶然，心亦陶然 。

陶然办公室的窗外，是一座天台花园。他静静地坐在门边的一把椅子上，那一刻，时光如静水深流，眼前与过往的一切，亦近亦远。